Fernando Toledo Zamora, crítico de ópera y teatro, presenta y contextualiza dos óperas para su programa dominical. Primero, con motivo de los doscientos años del nacimiento del compositor francés Adolphe Adam, se habla de la ópera cómica "El toreador" (original en fráncés "Le toréador") y de la crítica que recibió en el momento en que fue creada y presentada por primera vez. Luego, Toledo Zamora se ocupa de la ópera "Le villi", del compositor italiano Giacomo Puccini. De cada una de las obras, Toledo Zamora ofrece un análisis histórico, menciona aspectos biográficos de sus compositores, resaltando sus contextos sociales y políticos, explica el argumento de cada uno de los actos y lee el reparto.

Locución, Fernando Toledo Zamora.

Digitalización octubre 09 de 2017 El documento sonoro es tratado en el software Cubase 7.5. Se normaliza -1dB y se insertan 5 segundos de silencio al inicio y al final del audio. Finalmente se exporta en los formatos: wav (48 KHz - 24 bits), mp3 alta calidad (48 KHz - 320 kbps) y mp3 baja calidad (16 KHz - 32 kbps) El audio presenta hiss, ticks y variaciones de nivel JWGONZALEZ

Catalogación noviembre 20 de 2017 La catalogación se realiza bajo las normas y estándares MARC21, IASA, AACR2 y RDA actualizadas, y sigue el lineamiento de catalogación del proyecto Señal Memoria. Del audio se extrae el contenido que permite la descripción del recurso, la cual se complementa con la consulta del material anexo y se realiza el ingreso de datos e información al software bibliográfico Koha. Los nombres de los personajes, los términos y las obras mencionadas en el audio se normalizan utilizando los catálogos de autoridades UNESCO, Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (LC), Catálogo de la Biblioteca Nacional de España (BNE) y Tesauro de la Historia de los Medios Públicos; los personajes y términos que no se puedan normalizar mediante este medio se localizan en otras fuentes de internet a través de una investigación terminológica. Finalmente, se verifica la información de los campos diligenciados en los procesos de conservación y digitalización. DMONA/MCASTRO