Entrevista a Julia Pardo Rueda, nieta del educador colombiano Tomás Rueda Vargas, quien comenta acerca del viaje que hizo con sus padres a París, donde recorrió varios teatros de esta ciudad y tuvo un acercamiento con la actividad cultural de la capital francesa.

Digitalizado y catalogado.

Locución, Gloria Valencia de Castaño

HJCK-CCA-073890

Produccion de audio septiembre 26 de 2016 El documento sonoro es tratado en el software Cubase 7.5. Se eliminan fragmentos no pertinentes al contenido principal, proviene de un soporte con 2 programas, se separan los canales L y R y se convierte cada audio en estéreo, se invierte, se normaliza a -1dB y se insertan 5 segundos de silencio al inicio y al final del audio. Finalmente se exporta en los formatos: wav (48KHz - 24 bits), mp3 alta calidad (48KHz - 320kbps) y mp3 baja calidad (16KHz - 32kbps). El audio presenta scratch, distorsión,variaciones de nivel, relación señal/ruido deficiente, hiss, información independiente en cada canal, fragmentos con contenido invertido

Catalogación junio 01 de 2017 La catalogación se realiza bajo las normas y estándares MARC21, IASA, AACR2 y RDA actualizadas, y sigue el lineamiento de catalogación del proyecto Señal Memoria. Del audio se extrae el contenido que permite la descripción del recurso, la cual se complementa con la consulta del material anexo y se realiza el ingreso de datos e información al software bibliográfico Koha. Los nombres de los personajes, los términos y las obras mencionadas en el audio se normalizan utilizando los catálogos de autoridades UNESCO, Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (LC) y Tesauro de la historia de los medios públicos de Señal Memoria; los personajes y términos que no se puedan normalizar mediante este medio se localizan en otras fuentes de internet a través de una investigación terminológica. Finalmente, se verifica la información de los campos diligenciados en los procesos de conservación y digitalización. AMARTIN/JGONZALEZC